巴塞罗那的遗产税：为什么他们不用交，而我们要交？

瓦伦西亚自治区加入了众多继承家族财富几乎无需缴税的地区行列，而加泰罗尼亚却仍然深陷于一个惩罚那些辛勤工作一生只为给子女留下些什么的人的税收制度之中。这已不再是技术问题，而是政治问题： 为什么是他们而不是我们？

为什么在瓦伦西亚（马德里、安达卢西亚、穆尔西亚……）继承遗产几乎是免费的……而在加泰罗尼亚我们仍然需要付费？

瓦伦西亚（以及西班牙一半地区）正在发生什么？

瓦伦西亚决定对遗产税和赠与税提供高达99%的税收减免。这意味着直系亲属之间的遗产几乎无需缴税，而且在很多情况下，家族企业也无需缴税。

这并不罕见：

• 马德里、安达卢西亚、穆尔西亚、加利西亚或卡斯蒂利亚和莱昂 多年来，他们一直在降低这项税收，以至于对大多数家庭来说，它几乎只是一种象征性的税收。

• 论点很明确： 对一项在产生时已经缴过税的资产再次征收重税是毫无道理的。 （工资、储蓄、住房、家族企业……）

与此同时，在加泰罗尼亚，因此也包括巴塞罗那：当父亲、母亲或祖父母去世时，许多家庭面临着截然不同的现实： 要么你付钱……要么你卖掉。

我们甚至打算接受它 进入真正严肃的领域因为在加泰罗尼亚，这不仅仅是“要么你付钱……要么你卖掉”的问题。

有些情况 更加严酷、更加不公平、更具灾难性 应该对此进行解释，以便读者了解问题的严重性。

1. 因无力缴纳税款而被迫放弃继承权的家庭

是的，放弃它。直接放弃。我们说的不是超级富豪，而是那些在巴塞罗那继承了一套普通公寓却无力承担税负的普通家庭。那是他们一辈子居住的公寓，是他们出生的地方，也是他们父母多次出生的地方！在那些享受99%税收减免的地区，这简直是不可想象的。

2. 为了保住家庭住房而不得不贷款的子女

有些情况下，继承人不得不背负多年债务，才能缴纳一笔在瓦伦西亚或马德里只是象征性的税款。这种悖论令人震惊： 为了继承原本属于你的财产而背负债务.

3. 因继承人无力承担成本而倒闭的小型家族企业

面包店、酒吧、作坊、社区小店……这些企业历经数十年，甚至挺过了危机，却最终难逃遗产税的厄运。在安达卢西亚或马德里，这些企业几乎可以零成本地从父母传给子女。而在加泰罗尼亚，许多企业却在代际传承的过程中消亡。

4. 因继承遗产而需要出售村里的第二套房产

在贝尔格达、安普尔丹或普里奥拉特，典型的祖父母老宅。这栋房子世世代代都是家族的情感中心。在加泰罗尼亚，为了缴纳房产税，它往往不得不被出售。但在其他地区，它却能顺利保存下来。

5. 兄弟姐妹共同继承遗产……最终却因税收问题而争吵不休。

当遗产被共同继承时，税收会使问题更加复杂：

• 有人能付得起，有人付不起。
• 一个想卖，另一个想留。
• 有人选择负债，有人则拒绝。税收带来的惩罚不仅仅是经济上的： 家庭破裂者.

6. 一些老年人继承了一套公寓，但由于无力支付税款，不得不将其出售。

这是最残酷的案例之一。继承房产的子女或孙子女，因为无力支付税款，被迫在房主去世后出售房产。这种情况在其他地区不会发生，但在这里却屡见不鲜。

加泰罗尼亚仍在为继承西班牙一半地区已经免费享有的资源而付费。
我们还要忍受多久才能不再享有其他人已经享有的权利？

加泰罗尼亚的遗产税由谁决定？

这一点至关重要，因为含糊其辞的借口在这里行不通：

• 遗产税的管辖权属于自治区。
• 在加泰罗尼亚， 加泰罗尼亚自治区政府可以通过议会批准的法律来改变、减少或实际上取消这项税收。
• 那是： 加泰罗尼亚政府 + 议会多数派不是马德里，不是“欧洲”，也不是一个抽象的概念。

如果在瓦伦西亚、马德里或安达卢西亚能够提供高达 99% 的折扣，那是因为 他们的地方政府想这样做，他们的议会也投票赞成这样做。

在加泰罗尼亚，这项税收仍然存在。 因为执政的政治势力和支持他们的势力已经决定不撤回这项计划，也不提供广泛的补贴。

这就是事实，抛开言辞不谈。

换句话说，如果加泰罗尼亚自治区政府“明天”宣布（批准）取消遗产税（以及赠与税，为什么不呢？），那么这将解决成千上万选民和非选民生活中很大一部分问题。

难道这不应该是政治家的基本原则吗？

好了，我就说到这儿吧……

让狂欢继续吧……当然，这一切都要由我们所有人来承担，所有加泰罗尼亚人，不仅仅是登记在册的加泰罗尼亚人。

抱歉，这次是“LA FESTA”。

为什么这会给巴塞罗那和加泰罗尼亚的家庭带来问题？

对于巴塞罗那的中产阶级家庭来说，遗产税可能意味着：

• 不得不卖掉家里的公寓 为了缴纳税款。
• 负债 为了保护房屋或小型庄园。
• 放弃继承权 因为税收成本使得这项计划不可行。

在西班牙大部分地区，继承遗产只需花费几分钱。但在加泰罗尼亚，继承遗产却可能让你失去房子。

我们说的不是结构复杂的巨额财富，而是：

• 父母位于 l'Eixample、Sants、Gràcia 或 Sant Andreu 的公寓。
• 村里的第二套房子。
• 这是由父母传给子女的小型家族企业。

在其他社区，同样的传统 它的传输几乎是免费的。这里的情况并非如此。不平等不仅体现在经济方面，也体现在地域方面： 在加泰罗尼亚生活，继承遗产的成本要高得多。

例如，在巴塞罗那消费比在马德里消费贵多少？

我不打算编造确切数字（因为这取决于亲属关系、财产减免、既有资产等等）。我能告诉你的是： 初步且实际的估计根据加泰罗尼亚遗产税的运作方式 来自直系亲属的遗产（父母传给子女的遗产。金额为近似值，已扣除标准扣减额。）.

在瓦伦西亚、马德里、塞维利亚、马拉加或穆尔西亚，继承 100.000 万欧元比吃顿饭还便宜。

在巴塞罗那，同样的遗产可能要花费你数千欧元。

这些数据有助于相关方理解 问题的严重性 相比之下，奖励比例为 99% 的社区（即，他们只需支付 0 欧元到 100 欧元）。

谁该为这种状况的持续下去负责？

直白地说：

• 直接责任：
  • El 加泰罗尼亚政府负责提出和维护财政框架。
  • La 加泰罗尼亚议会多数派负责批准或否决税收改革的机构。

• 政治责任：
  • 近年来执政并已做出决定的各政党 不转向广泛的奖金模式 和其他社区一样。
  • 那些能够影响政府或预算的力量， 他们并没有将取消或大幅降低该税收作为底线。

这不是技术问题。

是一个 政治决策持续有效.

它影响到所有人，无论贫富。上层阶级、中产阶级、下层阶级……每个人都会受到影响。

例如，富人几乎总能避免因这项税收而失去房屋；但穷人将努力保住自己的房子，同时疑惑，如果他们住在马德里、瓦伦西亚等地，为什么就不用交任何税款或几乎不用交税。

好了，找到了合适的人，也是负责人。

如果加泰罗尼亚人和巴塞罗那人想要“零税收”，他们该怎么做？

如果我们想要拥有类似瓦伦西亚、马德里或安达卢西亚那样的模式，光在餐桌上抱怨是不够的。我们可以做一些切实可行的事情：

• 让我们了解情况，发出自己的声音。
  • 认真讨论这个问题：家人、朋友、社交网络、邻里协会。
  • 分享数据、对比和真实案例。社会压力始于对话。

• 要求各方作出明确承诺。
  • 直接问：
    • “贵党是否承诺将直系亲属的遗产税降低高达 99%？”
  • 不要接受含糊不清的答案。 要么是，要么否。

• 投票时请牢记这一点。
  • 在地区、市级和全国大选中， 记住谁在捍卫什么.
  • 奖励那些明确致力于进行深刻税制改革的人。

• 支持平台和协会
  • 加入或与专门致力于减少或取消遗产税的团体合作。
  • 人越多，就越难忽视这种需求。

• 将辩论带到巴塞罗那，逐个街区展开
  • 社区组织、商会、专业协会……
  • 巴塞罗那具有象征意义和媒体影响力： 如果这个问题成为焦点，政府面临的压力将会成倍增加。

Vamos.Barcelona 上这些内容到底是怎么回事？

因为 巴塞罗那不仅仅代表休闲、文化和各种活动。这里也是我们生活、工作、创造并传承给子孙后代的遗产的地方。这正是我们新推出的“都市生活”版块所要探讨的内容。在这个版块里，我们希望讨论、分享观点、评论、赞扬等等关于我们周围环境的事情，而不一定非要聚焦于在巴塞罗那可以做什么。因为归根结底，它确实会影响我们；它确实会影响我们。

就巴塞罗那（以及加泰罗尼亚的任何城镇）的捐赠税而言，这已经不再是左右之争，也不再是漫画的问题了。

别被任何一方的旗帜、电影或其他任何无稽之谈蒙蔽了双眼。这项税收对加泰罗尼亚人来说很不公平，而且数额巨大，这笔钱来自我们父母的辛勤劳动（他们可能也缴纳了这笔税款）。举个例子，我们在拥有公寓之前、期间和之后都要支付房贷——我的天哪！

Vamos.Barcelona旨在将人们与这座城市最美好的事物联系起来，因此，开放空间进行讨论也合情合理。 政治决策如何影响我们的日常生活:

• 这样我们就可以把公寓留给孩子了。“让家庭能够把房子留给子女而不必担心税务问题，这应该是常态。”
• 这就是小型社区企业如何度过代际更迭的秘诀。“小型社区企业能否度过代际更迭不应取决于过高的税收。”
• 在巴塞罗那继承遗产应该是一个平和的过程，而不是一场税务噩梦。“在巴塞罗那继承遗产应该是一个顺畅的过程，而不是令人窒息的经济负担。”

瓦伦西亚已经采取行动了。其他许多地区也一样。 在加泰罗尼亚，球在加泰罗尼亚自治区政府和议会的脚下。

问题很简单也很直接：

我们是否希望继续成为继承成本高昂的地区之一……还是我们将一劳永逸地要求实行像数百万西班牙人已经享受的那种几乎为零的遗产税？

Vamos.Barcelona 编辑团队 |大卫·桂，首席执行官